The document is a translated statement from a detainee at Abu Ghraib who describes being bitten twice by a dog and subsequently kicked and hit in the face by an American soldier.